Sunday, April 4, 2010

"Christ Is Risen!" - "He Is Truly Risen!" - HAPPY EASTER

The Resurrection from the Main Altar, Notre Dame Cathedral

MESSAGE DE PÂQUES 2010 DE L’ARCHEVÊQUE

Chers frères et sœurs dans le Christ,

Dans les récits de la résurrection, nous voyons le Seigneur Jésus, le Ressuscité, qui va à la rencontre de ses disciples. Dans sa Résurrection, le Christ va à la rencontre des hommes, des femmes et des enfants de tous les temps, y compris le nôtre.

Le Seigneur Jésus Christ vient partager avec nous sa joie, sa paix et son Esprit Saint, et nous fait le don précieux de lui-même alors qu’il « rompt le pain » - dans la Sainte Communion.

Ayant cela en tête, nous relisons, en ce Temps pascal, comment Jésus s’est révélé à ses disciples de diverses manières qui nous touchent encore. Lors de la Veillée pascale, Luc nous parle de la découverte du tombeau vide et, le matin de Pâques, de la rencontre avec Marie Madeleine.

Tous les témoignages sur la résurrection font allusion au renversement de situation qui a suivi la mort tragique de Jésus. La situation parut d’abord perplexe aux femmes restées fidèles qui étaient venues accomplir les gestes rituels prévus pour les défunts et embaumer le corps de Jésus, et qui ont trouvé un tombeau vide.

Elles furent grandement étonnées lorsqu’elles entendirent le message des anges. Par la suite, c’est avec grande joie qu’elles réalisèrent que Jésus était vraiment ressuscité.

Dans le récit de Luc le message des anges prend un ton réprobateur « Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant ? » Il y a maintenant incompatibilité entre Jésus et la mort. Il partage la vie éternelle avec Dieu et l’offre à ceux qui croient en lui.

La promesse de la manifestation de la puissance de Dieu a été accomplie, mais cette histoire semble incroyable aux disciples qui croyaient que la résurrection n’arriverait qu’à la fin des temps.

Pierre a toujours constaté que, dans son ministère, Jésus accomplit ce qu’il dit. Pourtant, au matin de Pâques, il est surpris de voir les bandelettes et le linceul.

Il n’arrive pas à croire que Jésus est vivant. Pour y arriver, il a fallu qu’il rencontre personnellement Jésus, le Ressuscité. Pour croire, nous aussi nous devons faire cette rencontre personnelle avec le Christ vivant et ressuscité.

De son côté, saint Jean l’évangéliste, lui, nous révèle la signification de la rencontre de Jésus avec Marie Madeleine. Le Seigneur ressuscité est différent de celui que Marie a connu ( elle pense que c’est le jardinier ); pourtant, c’est bien Jésus qui l’appelle par son nom ( Marie!) Jésus révèle à Marie que désormais, tous, elle et les autres, sont entrés en relation nouvelle avec Dieu, qui est à la fois « notre Père et notre Dieu . »

Jésus chargea Marie de la mission d’aller annoncer la bonne nouvelle de la résurrection aux apôtres et au monde; elle devint ainsi « l’apôtre ( l’envoyée ) auprès des apôtres . » Il nous demande de faire la même chose aujourd’hui. Dans quelques semaines, des jeunes de notre diocèse et de d’autres diocèses se réuniront pour réfléchir sur cette même mission alors que la Montée Jeunesse / Youth Summit se tiendra à Ottawa. Cette Montée aura le même thème que celui du message pascal : « Envoyé/Sent . »

Mon souhait en ce jour de Pâques est que chacun, chacune de nous, jeunes et moins jeunes, puissions nous engager dans la mission et découvrir des façons nouvelles d’annoncer la Bonne Nouvelle de la résurrection de Jésus.
Que le Seigneur vous bénisse tous et toutes!

Sincèrement vôtre dans le Christ,

+Terrence Prendergast, s.j.
Archevêque d’Ottawa

* * * * * *

Easter Sunday (Year ""C) - 15 April 2001, "WHY DO YOU LOOK FOR THE LIVING AMONG THE DEAD?" [Texts: Acts 10:34a,36-43 [Psalm 118]; Colossians 3:1-4 or 1 Corinthians 5:6b-8; Luke 24:1-12 or John 20:1-18]

Though the first reading is always taken from the Acts of the Apostles--Peter's summary of the post-resurrection experiences of the apostles--the other scriptural readings for Easter Sunday allow a variety of possibilities.

The epistle reading may be the text from Colossians which invites believers raised with Christ in Baptism to 'seek the things that are above, not the things that are on earth'. For already, in a manner that may only be apprehended by faith, Christians share the hidden life that Jesus, since His glorification in the completion of the paschal mystery, enjoys with God in heaven.

Alternatively, the second reading may be the striking passage from First Corinthians which proclaims that Christ, the paschal lamb of Christians, has been sacrificed. This calls disciples to a whole new way of keeping the Christian feast of Passover, that is, 'with the unleavened bread of sincerity and truth'. [While in English, the name of our religious festival "Easter" comes from the name of the Germanic goddess of spring, other languages preserve a link with the Jewish feast of Pesach, e.g. French Pâques, Italian Pasqua, etc.]

The original participants in the Exodus "passover" were told to remove all leaven from their homes. Subsequently, among Jewish people a meticulous ritual evolved to systematically root out everything leavened. Somehow from this custom leaven came to represent false teaching or wicked conduct.

For Paul, the implications of the sacrifice of God's Son at the feast of Passover--whose death effected the forgiveness of sins--leads to consequences in the lives of disciples. Each Christian must, after undergoing Baptism which associates them with Christ's death and resurrection, commit himself or herself to living a life of upright conduct.

On Easter day, the gospel may be one of three choices: the proclamation of the resurrection featured at the Easter Vigil (this year the women and Peter's discovery of the empty tomb from Luke 24:1-12) or John's account of Mary Magdalene's encounter with the Risen Lord, whom she initially mistook for the gardener (20:1-18) or, at late afternoon or early evening Masses, the Lord Jesus' encounter with Cleopas and his companion on the Road to Emmaus (Luke 24:13-35).

Since this last-mentioned text will be featured on the Third Sunday of Easter, discussion of it will be reserved for then. For now, we comment briefly on each of the other two gospel options.

All the resurrection accounts hint at the reversal of the tragedy of Jesus' death. The ritual of mourning and acts of respect toward the body of Jesus carried out by several faithful women turns to perplexity when they discover the empty tomb, then amazement at the angelic message and, finally, overwhelming joy when at last Jesus comes to meet them.

In Luke's account the message of the angels takes on a particular tone, 'why do you look for the living among the dead?' There is an incompatibility now between Jesus and death. He shares eternal life with God and offers it to those who believe.

Then the angel reminds them that Jesus taught the divine necessity of His suffering ('Remember how He told you, while He was still in Galilee, that the Son of Man must be handed over to sinners, and be crucified, and on the third day rise again?').

The promise of God's power has been realized, but the story appears unbelievable to the disciples who probably thought the resurrection would come at the end-time. Peter, however, is unsure, for he has learned that Jesus' surprising sayings come true. He marvels at the linen grave cloths but does not yet come to faith. That must await his personal encounter with the Risen One.

The Fourth Evangelist suggests what this encounter means for each believer by elaborating Mary Magdalene's meeting with Jesus. We see the risen Lord is both different from the one Mary knew (she thought He was the gardener), yet the same person who knows her by name ("Mary!"). Jesus tells Mary that now she and others share a new relationship with God, who has become 'your (plural) Father and your God'. Jesus commissions Mary as the "apostle (one sent) to the apostles", to bring the good news of the resurrection to all the world.

No comments:

Post a Comment

Post a Comment